Бесплатная консультация

Опишите задачу или цель. Отвечу с практическим следующим шагом — бесплатно, без обязательств.

Или выберите время в Calendly

Leaf

Настройка многоязычности и локализация сайтов (WPML, Polylang)

Настройка многоязычности и локализация сайтов (WPML, Polylang)

Настройка многоязычности и локализация сайтов (WPML, Polylang) Исследование и технический скоуп

Чем занимаюсь

Что входит в работу

Преимущества профессиональной настройки многоязычности и локализации сайта.

  • Корректная локализация всех элементов сайта
  • SEO-оптимизация для каждого языка
  • Удобное управление переводами через админку
  • Поддержка любых тем и плагинов WordPress
Бесплатная консультация

Профессиональная настройка многоязычности и локализации вашего сайта на WordPress

В современном мире интернет стирает границы между странами, а бизнесы все чаще выходят на международные рынки. Для успешной работы с иностранными клиентами вашему сайту необходима качественная многоязычность и правильная локализация: перевод контента, адаптация интерфейса, удобный выбор языка и SEO-оптимизация под разные регионы. Мы предлагаем профессиональную услугу по настройке многоязычности и локализации сайтов на WordPress с использованием лучших плагинов — WPML и Polylang.

Почему стоит доверить настройку многоязычности профессионалам?

Создание многоязычного сайта — это не просто механический перевод текста. Это целый комплекс задач, включающий:

  • Корректное отображение языков и переключателя.
  • Техническую интеграцию переводов в административную панель.
  • SEO-настройки для каждого языка (метатеги, hreflang, карты сайта).
  • Локализацию всех элементов сайта: меню, формы, виджеты, динамический контент и даже изображений.

Мы знаем нюансы, тонкости и лучшие практики работы с WPML и Polylang, чтобы ваш сайт стал удобным и понятным для любой аудитории.

Как проходит настройка многоязычности?

После предварительного аудита и обсуждения задач мы подбираем оптимальный плагин и стратегию локализации. Далее производится интеграция переводов, настройка SEO, адаптация функционала и тестирование. Работаем с любыми темами и сложными сайтами: корпоративные порталы, интернет-магазины, блоги, лендинги.

WPML — один из самых мощных коммерческих плагинов, подходит для крупных проектов и интернет-магазинов на WooCommerce.
Polylang — популярное бесплатное и условно-бесплатное решение для большинства сайтов, простое в настройке и не требующее больших ресурсов.

Что входит в услугу?

  • Подбор и установка оптимального плагина (WPML или Polylang).
  • Настройка языковых версий, переключателей, правильных URL-структур.
  • Локализация меню, форм, кнопок, слайдеров и других элементов сайта.
  • Импорт и экспорт переводов, интеграция с сервисами автоматического и ручного перевода.
  • SEO-оптимизация для каждого языка: метатеги, карта сайта, hreflang, канонические ссылки.
  • Обучение работе с переводами и дальнейшее сопровождение.

Почему выбирают нас?

  • Более 8 лет опыта в создании и локализации сайтов.
  • Работаем с любыми темами и конструкторами (Elementor, WPBakery и др.).
  • Быстро внедряем многоязычность без потери позиций в поиске и качества сайта.
  • Гарантируем корректную работу всех языковых версий и отсутствие дублей контента.

Повышайте доверие клиентов и расширяйте географию бизнеса!

Настройка многоязычности и локализация — это инвестиция в развитие компании и рост продаж. Закажите профессиональную настройку сайта под разные языки и получите конкурентное преимущество уже сегодня!

Как проходит работа

Как проходит настройка многоязычности

Этапы работы по внедрению многоязычности и локализации на вашем сайте.

Шаг 01

Анализ и подбор решения

Шаг 02

Установка и базовая настройка

Шаг 03

Локализация контента и интерфейса

Шаг 04

SEO-оптимизация и тестирование

Dedicated Team Building и аутсорсингDevOps, Cloud и инфраструктурные решенияИнтеграция CRM и ERP системОптимизация производительности сайтов и приложенийРазработка E-commerce и платежные решенияРазработка кастомных веб-приложенийТехнический консалтинг и стратегия проектовТренинги, наставничество и воркшопыDedicated Team Building и аутсорсингDevOps, Cloud и инфраструктурные решенияИнтеграция CRM и ERP системОптимизация производительности сайтов и приложенийРазработка E-commerce и платежные решенияРазработка кастомных веб-приложенийТехнический консалтинг и стратегия проектовТренинги, наставничество и воркшопы
Почему PlantagoWeb

Сначала помощь — потом то, что реально нужно

Бесплатная консультация

Сначала разбираем задачу и варианты решения — до любой оплачиваемой работы

Практика из production

React, Vue, Node.js, Python, Kubernetes и облако в production

Гибкий формат

Можно нанять на фикс, этап или регулярную поставку — без lock-in

Прямая коммуникация

Общаетесь с тем, кто делает работу — без менеджерского тумана

FAQs
Вопросы

Что обычно уточняют до старта проекта

Выбор зависит от задач вашего сайта: WPML подходит для сложных и коммерческих проектов, Polylang — для небольших и средних сайтов.

Да, возможно. Оба плагина поддерживают перевод интернет-магазинов, включая товары, категории и страницы оформления заказа.

Да, при правильной настройке SEO каждая языковая версия будет индексироваться поисковыми системами независимо.

Да, мы гарантируем корректную работу всех функций сайта после внедрения многоязычности и проведём тестирование.

Да, вы сможете легко расширить число языков на сайте без необходимости переделывать структуру или контент.